Forum des Trains 1/160 Belges

Bonsoir. M'étant inscrit sur ce forum, je me présente:

Je suis Flamand, 59 ans.
N'ayant pas écrit le français depuis longtemps, vous excuserez mes fautes d'ortographe et mon vocabulaire limité.

Depuis mon plus jeune age, j'ai joué avec les trains de mon père.
Marié, petit appartement, enfants, je me suis limité à acheter un wagon/loco de temps en temps.
Ce n'est que les dernières années que j'ai commencé à construire des batiments: en plâtre, en styrène, et finalement en laiton (?) et photo-gravure.

J'ai passé les dernières années à construire un mini-réseau (Turnhout-NEEB) qui a été présenté á Louvain , puis á OntraXS.
Malgré ces expos, le réseau n'est pas terminé: j'essaie de construire un tramway á vapeur plus wagons en "nieuw zilver" (= laiton?)(photo-gravure) et dévelope des circuits électroniques pour la marche automatique du réseau.

Un nouveau projet á été mis sur chantier, mais il n'y aura pas trop d'évolutions qu'a partir du moment que NEEB sera terminé.

Voila mon histoire. J'espère trouver ici beaucoup d'information

Merci de nous rejoindre.
Je connais bien "Turnhout Neeb" pour l'avoir vu à Leuven. C'est un très beau projet.
Pour ce qui est de ton français, il est bien meilleur que mon "vlaams".

A bientôt .

A.

Bienvenue parmi nous

Ik hoop op een dag spreken zowel Vlaamse als u spreekt u Frans.
Misschien via onze hobby en Forums ... !

Ahhhh Jean, quel plaisir de te voir ici

Je surveille tes travaux depuis longtemps.... le module de Turnhout, ton tramway,...
Tu es un véritable artiste et tu peux tout faire.

Bienvenue dans le sud de la Belgique et n'hésite pas à faire connaître ton travail, ici aussi.

Cordialement,

Guy

Welkom. Inderdaad, je Frans is veel beter dat mijn Vlaams.

Merci bien, Castor.
Mais ton Flamand est parfait
Ne te fais pas de sousis à ce sujet !

Très heureux d'accueillir un artiste de plus. Merci de nous faire le plaisir de nous rejoindre.
J'espère que tu trouveras des informations qui te seront utiles

Bienvenue parmi nous et ton réseau de Turnhout-NEEB est splendide !

Merci bien à tous pour l'acceuil chaleureux !